(Descendre pour voir le message en français)
|
The Fabrique of the Parish of St-Jules is selling tickets to raise funds for upkeep to the cemeteries and other necessary maintenance to the church.
Tickets are 10$ each and the prizes are 1000$, 750$ and 500$. The drawing will take place on Sunday, May 5th, 2019 at the church at 11 a.m. Tickets are on sale until 10 am on May 5th unless they are all sold before hand. If you would like to purchase a ticket, please call Miriam Nellis at (418) 391-6138 or send us an email at fabriquestjules@gmail.com or contact one of the church wardens. You can also pick one up when you attend Mass on Saturdays at 4 pm. Please note that the Fabrique cannot accept e-transfers, Cash or cheque made out to the Fabrique of St-Jules only. Tickets are also available at the Café du Village in Cascapedia-St-Jules. Drop in and pick up one of Vanessa's yummy, yummy cream cheese desserts or one of Johanne's loaves of mouthwatering freshly home made bread while you are at it! Tickets will also be available at our annual St-Patrick's supper which will take place on Sunday, March 17th 2019 at the Community Center located at 55, route Gallagher in Cascapedia-St-Jules. Come get your Irish on and try your luck for one of the 3 pots of gold. Thank you for helping us maintain our Church services and our church! The Fabrique of St-Jules |
|
La Fabrique de la Paroisse de St-Jules organise un tirage comme activité de levée de fonds pour l'entretien du cimetière et de l'église.
Les billets sont en vente au coût de 10$ et les prix sont de 1000$, 750$ et 500$. Le tirage aura lieu le dimanche, 5 mai 2019 à 11h00 en l'église de St-Jules. Les billets sont en vente jusqu'à 10h00 le 5 de mai s'ils n'ont pas tous été vendus avant cette date. Si vous désirez vous procurer un billet, appelez Miriam Nellis au (418) 391-6138 ou envoyez nous un courriel à fabriquestjules@gmail.com. Vous pouvez aussi communiquer avec un des marguilliers ou en prendre un lorsque vous nous joindrez pour la messe de 16h00 les samedis. Merci de prendre note que la Fabrique ne peut accepter les transferts de fonds électroniques. Argent comptant ou chèque émis au nom de la Fabrique de St-Jules seulement. Les billets sont aussi disponibles au Café du Village à Cascapedia-St-Jules. Passez vous chercher un dessert délicieux confectionné par Vanessa ou un pain ménage frais du four de Johanne qui vous mettra l'eau à la bouche! Les billets seront aussi disponibles à notre souper de la St-Patrick qui aura lieu le dimanche, 17 mars 2019 au Centre Communautaire de Cascapédia-St-Jules situé au 55, route Gallagher. Déguisez vous en Irlandais et tenter votre chance pour un de nos 3 pots d'or. Merci de nous aider à maintenir nos services en Église et notre église. La Fabrique de St-Jules |
